Μία πελώρια κόκκινη ανταύγεια στο σκοτεινό ουρανό είναι το πρώτο δυσοίωνο μήνυμα, η απάντηση στις αισιόδοξες σκέψεις μας. Ξαφνικά συνειδητοποιούμε πως κάτω από αυτή την ανταύγεια καίγεται το Σέιχ Σου. Κατηφορίζουμε προς το Πανόραμα. Κάθε στροφή μας φέρνει πιο κοντά στη φοβερή καταστροφή. Η μακρινή ανταύγεια παίρνει πια τις συγκεκριμένες τραγικές διαστάσεις της. Τεράστιες φλόγες σπρωγμένες από το μανιασμένο βόρεια, καταβροχθίζουν ότι βρίσκουν μπροστά τους. Σ’ όλη την περιοχή επικρατεί χάος. Εκατοντάδες άνθρωποι, αυτοκίνητα, περιπολικά, πυροσβεστικά οχήματα, συνωστίζονται στο στενό δρόμο που σχεδόν έχει κλείσει.  Όλοι προσπαθούν να δουν όσο γίνεται περισσότερα, να αποτυπώσουν για πάντα στη μνήμη τους τις τραγικές εικόνες. Καθένας μας εκείνες τις στιγμές είναι μάτια και συναισθήματα.

—
Το pdf αρχείο του άρθρου αυτού έχει σκαναριστεί σε υψηλή ανάλυση, αυτούσιο, από την έντυπη έκδοση του τεύχους.