Αύγουστος 1997. παραμονές της Παναγίας. Οι Έλληνες συνωστίζονται σε δρόμους, αεροδρόμια και λιμάνια για την τελευταία μεγάλη έξοδο του καλοκαιριού. Στο λιμανάκι της Αγίας Κυριακής μετράω 7 επιβάτες για Τρίκερι. Οι τρεις από αυτούς είμαστε εμείς. Απορώ. δεν ανακάλυψαν ακόμη οι Ελληνες στο νησάκι του Τρίκερι; Το ιπτάμενο δελφίνι φτάνει στην ώρα του, όπως πάντα σχεδόν. Μόλις που προλαβαίνουμε να τακτοποιήσουμε τις αποσκευές μας στο διάδρομο και να συνειδητοποιήσουμε ότι  εγκαταλείπουμε τη στεριά. Το νησάκι του Τρίκερι είναι κιόλας μπροστά μας, το ταξίδι διαρκεί μόνο 10 λεπτά.

—
Το pdf αρχείο του άρθρου αυτού έχει σκαναριστεί σε υψηλή ανάλυση, αυτούσιο, από την έντυπη έκδοση του τεύχους.