Στις 11 Αυγούστου του 1999, στο SNYAGORO της Βουλγαρίας, πολύ κοντά στα σύνορα με την Ρουμανία, μια ομάδα αστροφυσικών, ανάμεσά τους και Έλληνες, προσανατόλιζαν τα τηλεσκόπιά τους προς την κατεύθυνση του ήλιου. Ενός ηλίου που, μετά τις 2 το μεσημέρι, είχε υποστεί ολική έκλειψη. Η έκλειψη αυτή, η τελευταία της χιλιετίας, ήταν οράτη από ολόκληρη την Γηραιά ‘Ηπειρο. Το ποσοστό της επικάλυψης, μάλιστα, δηλαδή το μέγεθος της έκλειψης ήταν 103%, επομένως ο ηλιακός δίσκος καλύφθηκε πλήρως.
Μία άλλη ολική έκλειψη, της Σελήνης αυτή, θα συνέβαινε στις 23 Ιανουαρίου του 2000.

—
Το pdf αρχείο του άρθρου αυτού έχει σκαναριστεί σε υψηλή ανάλυση, αυτούσιο, από την έντυπη έκδοση του τεύχους.